Voici le deuxième volume de la nouvelle série "Le Cycle du Temps". Le satellite de l'Ombre Jaune est suspendu dans les profondeurs incommensurables de l'univers et, à des années-lumières de notre galaxie, le Maître du Temps et de l'Espace prépare sa conquête de la planète Terre. Afin d'anéantir la redoutable menace qui pèse sur le destin des hommes, Bob Morane et Bill Ballantine affrontent les pièges étranges et terribles du continuum espace-temps...