Même dans les brousses du Transvall, sous la charge des éléphants, Bob Morane et Bill Ballantine ne perdent pas le sens de l'humour. Pour la mise en boîte, on peut dire qu'ils s'y connaissent. Une vraie mise en boîte "maison" !