À la première sonnerie de son GSM, Bob Morane se retourna dans son lit. À la deuxième sonnerie, il répondit par un grognement. À la troisième sonnerie, il ouvrit un oeil et, d'une main peu assurée, agrippa l'engin qui lui vrillait les tympans.

- Vous savez l'heure qu'il est ?

- Bob ? C'est cynthia, Cynthia White !

Morane ouvrit l'autre oeil.

- Cynthia ? Que me vaut le plairir d'entendre votrte voix en pleine nuit ?

- Je viens d'apprendre que vous étiez à San Francisco…

- Qui se trouve être la ville où vous habitez, donc je ne dois pas mettre cet appel nocturne sur le compte du décalage horaire…